أفعال مركّبة (phrasal verbs) للعلاقات (B1)

آخر تحديث 11 نوفمبر 2026 · فريق Haffenville

تدرّب على هذا الآن

Fall out with تعني أن تتخاصم مع شخص فتنقطع المودّة؛ وbreak up with تعني أن تُنهي علاقة عاطفية؛ وsort out تعني أن تحلّ مشكلة.

حين تسوء العلاقات

الكلمةالنطقمثال
fall out with/ˌfɔːl ˈaʊt wɪð/Sofia fell out with her classmate over the project plan.
break up with/breɪk ʌp wɪð/She broke up with him by text message.
sort out/sɔːrt aʊt/The friends met at Ghafridge Cafe to sort out the misunderstanding.

تدرّب على هذا

التفاهم والإعجاب

Get along with someone تعني أن تكون بينكما علاقة ودّية؛ وlook up to someone تعني أن تُعجب به؛ وlook down on someone تعني أن ترى نفسك أفضل منه.

الكلمةالنطقمثال
get along with/ɡet əˈlɔŋ wɪð/Mei gets along with everyone in her study group.
get along well with/ˌɡet əˌlɔŋ ˈwel wɪð/Yasmin gets along well with everyone in her yoga class.
look up to/ˌlʊk ˈʌp tuː/Many students look up to Amina because she listens carefully.
look down on/lʊk daʊn ɑn/Good coaches never look down on slow runners.

تبقى قريبًا وتقف إلى جانب أحدهم

Catch up with someone تعني أن تلتقيه بعد مدة طويلة وتتبادلا الأخبار؛ وstand by someone تعني أن تبقى وفيًّا له حين يقع في مشكلة.

الكلمةالنطقمثال
catch up with/ˌkætʃ ʌp ˈwɪð/Amina caught up with an old classmate at Ghafridge Cafe.
stand by/ˌstænd ˈbaɪ/Farid stood by his friend during a difficult year.

ما الأخطاء الشائعة؟

خطأصحيحالسبب
"Sofia fell with her classmate." (the particle is missing)"Sofia fell out with her classmate."Fall out with تحتاج إلى جزأيها معًا؛ وwith هي التي تقدّم الشخص.
"Mei gets along everyone in her group." (with is missing)"Mei gets along with everyone in her group."Get along with تحتفظ بـ with قبل الشخص.
"Amina caught an old classmate at the cafe." (no particles, so she physically caught her)"Amina caught up with an old classmate at the cafe."Catch up with تعني أن تلتقيا وتتبادلا الأخبار بعد مدة من الغياب.