آخر تحديث 5 نوفمبر 2026 · فريق Haffenville
Come up وcrop up تعنيان أن مشكلة ظهرت، وغالبًا فجأة؛ أما come across فتعني أن تجد شيئًا بالصدفة.
| الكلمة | النطق | مثال |
|---|---|---|
| come up | /kʌm ʌp/ | A problem came up before the event at Senville Park. |
| crop up | /krɑp ʌp/ | Technical problems cropped up during the online lesson. |
| come across | /kʌm əˈkrɔːs/ | Mei came across an old photo inside a library book. |
Work out وfigure out تعنيان أن تجد الجواب؛ وsort out تعني أن تصلح فوضى؛ وcome up with تعني أن تفكّر في فكرة أو خطة.
| الكلمة | النطق | مثال |
|---|---|---|
| work out | /wɜːrk aʊt/ | Sofia worked out a way to reduce the waiting time. |
| figure out | /ˈfɪɡjər aʊt/ | Yasmin figured out what caused the mistake. |
| sort out | /sɔːrt aʊt/ | Farid sorted out the mix-up with the room booking. |
| come up with | /kʌm ʌp wɪð/ | Mateo came up with a clever plan for the fair. |
Run into تعني أن تواجه مشكلة أو تصادف شخصًا على غير توقّع، وتأخذ مفعولًا؛ وbreak down تعني أن يتوقف عن العمل، مثل الآلة.
| الكلمة | النطق | مثال |
|---|---|---|
| run into | /ˌrʌn ˈɪntuː/ | Yasmin ran into a problem with the booking system. |
| break down | /ˌbreɪk ˈdaʊn/ | The delivery van broke down outside Mosh Market. |
Deal with تعني أن تتصرّف إزاء مشكلة؛ وcope with تعني أن تتدبّر موقفًا صعبًا من دون أن يغلبك.
| الكلمة | النطق | مثال |
|---|---|---|
| deal with | /ˈdiːl wɪð/ | The manager dealt with the complaints from the morning shift. |
| cope with | /ˈkoʊp wɪð/ | Lani coped with three deadlines in one week. |
| خطأ | صحيح | السبب |
|---|---|---|
| "A problem came before the event." (no particle, so it only means arrived earlier) | "A problem came up before the event." | الأداة (particle) هي التي تصنع المعنى: come up تعني ظهر، أما come وحدها فلا. |
| "Diego worked why the file would not open." (no particle) | "Diego worked out why the file would not open." | أنت work out الجواب؛ وout جزء من الفعل. |
| "The van broke outside Mosh Market." (no particle, so it means damaged) | "The van broke down outside Mosh Market." | Break down تعني أن يتوقّف الشيء عن العمل؛ أما break وحدها فتعني أن يتضرّر الشيء أو يتحطّم. |
| "The manager dealt the complaints." (with is missing) | "The manager dealt with the complaints." | Deal with تحتفظ بـ with قبل المشكلة. |