استخدم wish + صيغة الماضي لموقف حاليّ تتمنى لو كان مختلفًا؛ وصيغة الماضي هنا تعني "غير حقيقي".
wish + صيغة الماضي، عن الآن
Liam: I wish I had a bigger desk. My notes are everywhere.
Amina: Me too. I wish I knew where I put my pen.
Not "I wish I will have more time.". Say "I wish I had more time.". للأمنية عن الآن استخدم صيغة الماضي (had)، لا المضارع ولا will.
جرّب بنفسك: Mateo: Why are you squinting at the board? Ira: I ___ my glasses with me. I left them at home. اختر الكلمات المناسبة للفراغ. (wish I had / wish I have / wish I will have) الإجابة: wish I had. لموقف حاليّ استخدم wish + صيغة الماضي: wish I had.
بعد wish استخدم were مع الجميع (I، he، she، it)؛ وwas شائعة أيضًا في الكلام اليومي.
Liam: I wish it were Friday already.
Amina: Same. I wish I were on vacation.
Not "I wish I am taller.". Say "I wish I were taller.". الأمنية عن الآن تحتاج إلى صيغة ماضٍ: were (أو was)، وليس المضارع am أبدًا.
جرّب بنفسك: Mateo: It's freezing today. Ira: Brr. I ___ warmer. اختر الكلمات المناسبة للفراغ. (wish it were / wish it is / wish it will be) الإجابة: wish it were. في الأمنية عن الآن تصبح be هي were: wish it were.
شيء حدث وانتهى: ارجع خطوة أخرى
لشيء فعلته وتندم عليه، استخدم wish + had + اسم المفعول.
Amina: I wish I had saved my essay. My laptop crashed.
Liam: Oh no. I wish I had told you about my backup app.
Not "I wish I didn't miss the bus this morning.". Say "I wish I hadn't missed the bus this morning.". هذا الصباح انتهى، فارجع خطوة أخرى: hadn't missed، لا didn't miss.
جرّب بنفسك: Mei: You look exhausted. Are you OK? Wei: I watched movies until three last night. I ___ so late. اختر الكلمات المناسبة للفراغ. (wish I hadn't stayed up / wish I didn't stay up / wish I don't stay up) الإجابة: wish I hadn't stayed up. الليلة الماضية انتهت، فاستخدم wish + had + اسم المفعول: hadn't stayed up.
wish + could: قدرة لا تملكها
استخدم wish + could + الفعل المجرّد لشيء لا تستطيع فعله الآن لكنك تتمنى ذلك.
Amina: I wish I could play the guitar like you.
Liam: And I wish I could sing. My voice is terrible.
جرّب بنفسك: Lars: Want to come to the salsa night on Friday? اختر الردّ المناسب. (I wish I could. I can't dance at all. / I wish I can. I can't dance at all. / I wish I will. I can't dance at all.) الإجابة: I wish I could. I can't dance at all. لشيء لا تستطيع فعله الآن، استخدم wish + could: I wish I could.
ما الأخطاء الشائعة؟
خطأ
صحيح
السبب
I wish I will have more time.
I wish I had more time.
للأمنية عن الآن استخدم صيغة الماضي (had)، لا المضارع ولا will.
I wish I am taller.
I wish I were taller.
الأمنية عن الآن تحتاج إلى صيغة ماضٍ: were (أو was)، وليس المضارع am أبدًا.
I wish I didn't miss the bus this morning.
I wish I hadn't missed the bus this morning.
هذا الصباح انتهى، فارجع خطوة أخرى: hadn't missed، لا didn't miss.