ضع very أو really قبل كلمة وصف لتجعلها أقوى. ومعناهما متقارب (really أقرب إلى العامية قليلاً).
very وreally تزيدان القوة
It's very cold today.
She's really kind.
That film was really good.
جرّب بنفسك: The show was amazing! It was ___ good. (really / quite / too) الإجابة: really — كلمة "amazing" تعني جيّد بقوة، فاستخدم really (أو very): really good.
quite وfairly تعنيان بعض الشيء، لا كثيراً
quite وfairlyأخف من very. وفي الإنجليزية البريطانية، عادة ما تُخفف quite المعنى: quite cold تعني بارداً بعض الشيء، لا متجمداً.
It's quite cold. (a bit cold, not freezing)
The test was fairly easy.
The film was quite good. (good, but not amazing)
جرّب بنفسك: It's not freezing, just ___ cold. You'll be fine without a coat. (quite / very / too) الإجابة: quite — تقصد بارداً بعض الشيء، لا كثيراً، فاستخدم quite: quite cold. "Very" كانت ستعني برودة شديدة، و"too" كانت ستعني أن الأمر مشكلة.
too تعني مشكلة، لا مجرد قوة
too ليست بمعنى very. فـtoo تعني أكثر مما ينبغي، أي مشكلة. أيضاً: قل too cold، وليس أبداً "too much cold" مع كلمة وصف.
It's very cold, but we can still go out. (strong, but OK)
It's too cold to go out. (a problem, we can't)
I'm too tired. (not "too much tired")
Not "It's very too cold." — say "It's too cold. / It's very cold.". لا تضع very وtoo معاً. اختر واحدة منهما.
جرّب بنفسك: I can't carry this, it's ___ heavy. (too / too much / very too) الإجابة: too — الأمر مشكلة (لا يمكنك حمله)، فاستخدم too + الكلمة: too heavy. "Too much" لا تأتي قبل كلمة وصف، و"very too" تجمع بين الاثنتين معاً.
enough تقف في الجهة الأخرى
هناك كلمة أخرى في هذا السلّم، وهي تكسر النمط. very وquite وtoo كلها تأتي قبل كلمة الوصف — أما enough فتأتي بعدها: warm enough، ولا تقل "enough warm" أبدًا.
before: very warm · quite warm · too warm
after: warm enough
Is the water warm enough? (as warm as we need)
He's tall enough to reach the shelf. (he can reach it)
Not "She is enough old to vote." — say "She is old enough to vote.". enough تأتي بعد كلمة الوصف، لا قبلها.
جرّب بنفسك: The soup has cooled down. It's ___ to eat now. Go ahead! (cool enough / enough cool / too cool) الإجابة: cool enough — البرودة بقدر ما تحتاج، لذلك استخدم enough — وتأتي enough بعد الكلمة: cool enough. "Enough cool" ترتيب خاطئ، و"too cool" كانت ستعني أن في الأمر مشكلة.
جرّب بنفسك: Which sentence is correct? (My bag is light enough to carry. / My bag is enough light to carry. / My bag is very light enough to carry.) الإجابة: My bag is light enough to carry. — enough تأتي بعد كلمة الوصف: light enough. "Enough light" ترتيب خاطئ، ولا يمكنك إضافة very إلى enough.
ما مدى القوة؟ مقياس سريع
من الخفيف إلى القوي: quite / fairly (قليلًا) → very / really (بقوة). أمّا too فمختلفة — تعني مشكلة، أي أكثر من اللازم. وتذكّر الموضع: very و quite و too تأتي قبل الكلمة، لكن enough تأتي بعدها.
quite warm → very warm → too warm (a problem)
before the word: very big, too big
after the word: big enough
جرّب بنفسك: The water was ___ warm — just right. The sun was ___ strong, so we got sunburnt. (quite … too / too … quite / very … quite) الإجابة: quite … too — تمامًا كما ينبغي ← quite. مشكلة ← too.