Amina: I wish you would try my soup. It's really good.
Liam: OK, OK. And I wish you would sit down for a minute.
试一试: Sofia: Ethan always leaves the lights on in the meeting room. 选出合适的回答。 (Yes! I wish he would turn them off. / Yes! I wish he will turn them off.) 答案: Yes! I wish he would turn them off. 这是你希望他改掉的习惯,所以用 wish + would:would turn.
Amina: Same. And I wish they wouldn't eat so loudly.
Not "I wish you don't shout.". Say "I wish you wouldn't shout.". 希望别人改掉某个习惯,用 wouldn't + 动词原形,不用一般现在时(don't)。
试一试: Farid: Ethan keeps taking my charger without asking. 选出合适的回答。 (I know. I wish he wouldn't take it. / I know. I wish he would take it.) 答案: I know. I wish he wouldn't take it. 你希望他别再这样,所以用 wish + wouldn't:wouldn't take.
行为用 would,现状用过去式
别人能改的行为,用 would;事情本来就是这样,用 wish + 过去式。
Amina: I wish the cafe would open earlier.
Liam: And I wish I were a morning person.
Not "I wish I would be good at singing.". Say "I wish I were good at singing.". 擅长某件事是一种 状态,不是自己选的,所以用过去式(were),不用 would。
试一试: Wei: Mei keeps leaving her dishes in the sink. Wei: I'm just not a tidy person. Wei 接下来会怎么说?把每句话配对。 答案: Wei: Mei keeps leaving her dishes in the sink. → I wish she would do the dishes. · Wei: I'm just not a tidy person. → I wish I were tidier. 能改的行为用 would;一个人本来就是这样,用过去式:were.