Dùng who cho người, which hoặc that cho vật, và where cho nơi chốn khi bạn có thể nói "there" thay vào (I sketch there).
who, which, that, where
Ira: That's the cafe where I sketch on Sundays.
Wei: The one that has the green door?
Ira: Yes. The woman who runs it is lovely.
Not "That's the cafe which we met.". Say "That's the cafe where we met.". Chúng ta gặp nhau ở đó, nên dùng where.
Thử ngay: Amina: I need prints of my photos by Friday. Lars: Try the shop ___ I print the park maps. Chọn từ điền vào chỗ trống. (where / which / who) Đáp án: where. Anh ấy in bản đồ ở đó, nên từ chỉ nơi chốn là where.
Khi phần thêm vào cho biết bạn đang nói cái nào, không dùng dấu phẩy.
Wei: Which building are you drawing?
Ira: The one that has the blue end wall. It's on the painted row.
Thử ngay: Lani: Which cafe do you mean? There are four on this street. Chọn câu đáp. (The cafe that we visited on Monday. / The cafe, which we visited on Monday.) Đáp án: The cafe that we visited on Monday. Có bốn quán, nên phần thêm vào cho cô ấy biết quán nào và không có dấu phẩy.
Dấu phẩy: thông tin thêm
Khi đã biết đó là ai hay cái gì rồi, đặt dấu phẩy quanh phần thêm vào, vì đó chỉ là thông tin thêm.
Wei: Do you know anyone at Senville Park?
Ira: Lars, who works at the visitor office, knows every path.
Not "Lars who works at the park knows every path.". Say "Lars, who works at the park, knows every path.". Lars là một người cụ thể, ai nghe cũng biết là ai, nên phần thêm vào nằm giữa hai dấu phẩy.
Thử ngay: Mateo: Where can I study quietly on Saturday? Chọn câu đáp. (Try Magaff Library, which opens at nine. / Try Magaff Library which opens at nine.) Đáp án: Try Magaff Library, which opens at nine. Chỉ có một Magaff Library, nên thông tin thêm đứng sau dấu phẩy.
Trong dấu phẩy, không dùng that
Trong dấu phẩy, dùng who hoặc which, không dùng that. Nhưng khi không có dấu phẩy, that cũng dùng được cho vật.
Wei: The hall, which reopened this year, looks great now.
Ira: The choir that meets there has booked every Tuesday.
Not "The old bridge, that crosses the brook, is closed.". Say "The old bridge, which crosses the brook, is closed.". Khi có dấu phẩy, dùng which cho vật.
Thử ngay: Ira: Who's that by the bookings desk? Wei: That's Yasmin, ___ volunteers at the tourist office. Chọn từ điền vào chỗ trống. (who / that / which) Đáp án: who. Thông tin thêm về một người sau dấu phẩy thì dùng who, không dùng "that".
Những lỗi nào thường gặp?
Sai
Đúng
Vì sao
That's the cafe which we met.
That's the cafe where we met.
Chúng ta gặp nhau ở đó, nên dùng where.
Lars who works at the park knows every path.
Lars, who works at the park, knows every path.
Lars là một người cụ thể, ai nghe cũng biết là ai, nên phần thêm vào nằm giữa hai dấu phẩy.
The old bridge, that crosses the brook, is closed.
The old bridge, which crosses the brook, is closed.