Para perguntar sobre o trabalho de alguém, diga What do you do? Responda com I am a e a sua profissão.
Perguntando sobre o trabalho
What do you do? — What do you do? I am a nurse.
Perguntando sobre idiomas
Para perguntar que idiomas alguém fala, diga What languages do you speak? Responda dizendo os idiomas.
What languages do you speak? — What languages do you speak? I speak Spanish and English.
Experimente: A: ___ B: I am a driver. Qual pergunta o B está respondendo? (What do you do? / What languages do you speak? / Where do you live?) Resposta: What do you do? — Uma profissão responde What do you do?What languages do you speak? pede nomes de idiomas, e Where do you live? pergunta sobre um lugar — o B diz uma profissão, não um idioma nem um lugar.
Experimente: Hiroshi: ___ Yasmin: I speak English and Persian. Qual pergunta a Yasmin está respondendo? (What languages do you speak? / What do you do? / How old are you?) Resposta: What languages do you speak? — Dois nomes de idiomas respondem What languages do you speak? Uma profissão responde What do you do?, e uma idade responde How old are you?
Experimente: A: What do you do? B: ___ Escolha a resposta do B. (I am a teacher. / I speak French. / I am from Haffenville.) Resposta: I am a teacher. — What do you do? pergunta sobre o trabalho, então a resposta diz uma profissão: I am a teacher.I speak French é uma resposta sobre idioma, e I am from Haffenville responde a Where are you from?