지금 상황이 달랐으면 할 때 wish + 과거형을 써요. 여기서 과거형은 "사실이 아님"을 뜻해요.
wish + 과거형: 지금에 대해
Liam: I wish I had a bigger desk. My notes are everywhere.
Amina: Me too. I wish I knew where I put my pen.
Not "I wish I will have more time.". Say "I wish I had more time.". 지금에 대한 바람에는 현재형이나 will이 아니라 과거형(had)을 써요.
해 보세요: Mateo: Why are you squinting at the board? Ira: I ___ my glasses with me. I left them at home. 빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요. (wish I had / wish I have / wish I will have) 정답: wish I had. 지금 상황에는 wish + 과거형을 써요: wish I had.
wish 뒤에서는 모든 주어(I, he, she, it)에 were를 써요. 일상 대화에서는 was도 많이 써요.
Liam: I wish it were Friday already.
Amina: Same. I wish I were on vacation.
Not "I wish I am taller.". Say "I wish I were taller.". 지금에 대한 바람에는 과거형이 필요해요: 현재형 am이 아니라 were(또는 was)예요.
해 보세요: Mateo: It's freezing today. Ira: Brr. I ___ warmer. 빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요. (wish it were / wish it is / wish it will be) 정답: wish it were. 지금에 대한 바람에서는 be가 were가 돼요: wish it were.
이미 한 일: 한 단계 더 과거로
이미 해 버리고 후회하는 일에는 wish + had + 과거분사를 써요.
Amina: I wish I had saved my essay. My laptop crashed.
Liam: Oh no. I wish I had told you about my backup app.
Not "I wish I didn't miss the bus this morning.". Say "I wish I hadn't missed the bus this morning.". 오늘 아침은 이미 지났으니 한 단계 더 과거로 가요: didn't miss가 아니라 hadn't missed예요.
해 보세요: Mei: You look exhausted. Are you OK? Wei: I watched movies until three last night. I ___ so late. 빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요. (wish I hadn't stayed up / wish I didn't stay up / wish I don't stay up) 정답: wish I hadn't stayed up. 어젯밤은 이미 지났으니 wish + had + 과거분사를 써요: hadn't stayed up.
wish + could: 지금 없는 능력
지금은 할 수 없지만 하고 싶은 일에는 wish + could + 동사원형을 써요.
Amina: I wish I could play the guitar like you.
Liam: And I wish I could sing. My voice is terrible.
해 보세요: Lars: Want to come to the salsa night on Friday? 알맞은 대답을 고르세요. (I wish I could. I can't dance at all. / I wish I can. I can't dance at all. / I wish I will. I can't dance at all.) 정답: I wish I could. I can't dance at all. 지금 할 수 없는 일에는 wish + could를 써요: I wish I could.
흔한 실수는 무엇일까요?
틀림
맞음
이유
I wish I will have more time.
I wish I had more time.
지금에 대한 바람에는 현재형이나 will이 아니라 과거형(had)을 써요.
I wish I am taller.
I wish I were taller.
지금에 대한 바람에는 과거형이 필요해요: 현재형 am이 아니라 were(또는 was)예요.
I wish I didn't miss the bus this morning.
I wish I hadn't missed the bus this morning.
오늘 아침은 이미 지났으니 한 단계 더 과거로 가요: didn't miss가 아니라 hadn't missed예요.