사람에는 who, 사물에는 which나 that을 쓰고, 장소는 "there"로 바꿔 말할 수 있을 때(I sketch there) where를 써요.
who, which, that, where 고르기
Ira: That's the cafe where I sketch on Sundays.
Wei: The one that has the green door?
Ira: Yes. The woman who runs it is lovely.
Not "That's the cafe which we met.". Say "That's the cafe where we met.". 거기서 만났으니(We met there) where를 써요.
해 보세요: Amina: I need prints of my photos by Friday. Lars: Try the shop ___ I print the park maps. 빈칸에 알맞은 단어를 골라 보세요. (where / which / who) 정답: where. 그는 거기서 지도를 인쇄하니, 장소를 나타내는 말은 where예요.
Ira: The one that has the blue end wall. It's on the painted row.
해 보세요: Lani: Which cafe do you mean? There are four on this street. 대답을 고르세요. (The cafe that we visited on Monday. / The cafe, which we visited on Monday.) 정답: The cafe that we visited on Monday. 카페가 네 곳이니, 덧붙인 부분이 어느 것인지 알려 줘요. 그래서 쉼표를 쓰지 않아요.
쉼표: 추가 정보
누구인지, 무엇인지 이미 알 때는 덧붙인 부분이 추가 정보이니 앞뒤에 쉼표를 찍어요.
Wei: Do you know anyone at Senville Park?
Ira: Lars, who works at the visitor office, knows every path.
Not "Lars who works at the park knows every path.". Say "Lars, who works at the park, knows every path.". Lars는 이미 아는 한 사람이니, 추가 정보는 쉼표 안에 넣어요.
해 보세요: Mateo: Where can I study quietly on Saturday? 대답을 고르세요. (Try Magaff Library, which opens at nine. / Try Magaff Library which opens at nine.) 정답: Try Magaff Library, which opens at nine. Magaff Library는 하나뿐이니, 추가 정보는 쉼표 뒤에 와요.
쉼표 안에서는 that을 쓰지 않아요
쉼표 안에서는 that이 아니라 who나 which를 써요. 쉼표가 없으면 사물에도 that을 쓸 수 있어요.
Wei: The hall, which reopened this year, looks great now.
Ira: The choir that meets there has booked every Tuesday.
Not "The old bridge, that crosses the brook, is closed.". Say "The old bridge, which crosses the brook, is closed.". 쉼표가 있으면 사물에는 which를 써요.
해 보세요: Ira: Who's that by the bookings desk? Wei: That's Yasmin, ___ volunteers at the tourist office. 빈칸에 알맞은 단어를 골라 보세요. (who / that / which) 정답: who. 쉼표 뒤에 사람에 대한 추가 정보가 오면 "that"이 아니라 who를 써요.
흔한 실수는 무엇일까요?
틀림
맞음
이유
That's the cafe which we met.
That's the cafe where we met.
거기서 만났으니(We met there) where를 써요.
Lars who works at the park knows every path.
Lars, who works at the park, knows every path.
Lars는 이미 아는 한 사람이니, 추가 정보는 쉼표 안에 넣어요.
The old bridge, that crosses the brook, is closed.
The old bridge, which crosses the brook, is closed.