Parfois, on ne met rien devant un mot. a = un parmi d’autres, nouveau · the = celui dont on parle tous les deux · rien = en général.
a, the, rien
Ira wants a sandwich. The sandwich is big.
Liam likes coffee.
Sandwiches are cheap here.
Not "I like the coffee. (which coffee? the one we both know)" — say "I like coffee. (all coffee, in general)". a = un parmi d’autres · the = celui dont on parle tous les deux · rien = en général.
Ira wants a sandwich. The sandwich is big.
Liam likes coffee.
Sandwiches are cheap here.
a sandwich — one of many, a new one
the sandwich — you both know which one
coffee — coffee in general
Parler des choses en général
Quand tu parles d’un groupe dans sa globalité (tous, partout), utilise le mot au pluriel sans rien devant.
Sandwiches are cheap here.
Liam loves cookies.
Apples are good for you.
Not "I like the apples. (which apples? the ones we both know)" — say "I like apples. (all apples, in general)". Tout un groupe en général → souvent aucun mot devant.
Essaie: Ira parle de nourriture avec un enfant. Elle dit : "Eat fruit! ___ apples and bananas are good for you." Quel mot convient ? (nothing / the) Réponse: nothing — Pour les choses en général, toutes les pommes et les bananes, partout, on n’utilise aucun mot : Apples and bananas are good for you. The apples and bananas désignerait des pommes et des bananes précises que vous connaissez tous les deux.
Retour à un élément précis
Ne mets rien pour les choses en général. Mais quand tu parles de cet élément précis ici, remets the.
Liam likes coffee. → all coffee, in general
The coffee here is very good. → this cafe's coffee
Ira loves apples. → The apples on this table are sweet.
Not "Ira has a cup of coffee. "Coffee in my cup is cold."" — say "Ira has a cup of coffee. "The coffee in my cup is cold."". En général → rien. Un élément précis → the.
Essaie: Ira boit une tasse de thé au Ghafridge Cafe. Elle dit au serveur : "___ tea in my cup is cold." Quel mot convient ? (The / nothing) Réponse: The — Elle parle du thé dans sa tasse, pas de tout le thé au monde, donc the revient : The tea in my cup is cold.
Les mots indénombrables
Certains mots ne se comptent pas, comme water, coffee, rice. Quand tu en parles en général, utilise le mot sans rien devant : simplement coffee. Mais au café, a coffee veut dire une tasse de café.
Liam drinks water.
Ira loves coffee.
There is rice on the menu.
Not "I like a coffee. (coffee in general, so no a)" — say "I like coffee. (all coffee, in general)". En général, les mots indénombrables comme water, coffee, rice → pas de a, juste le mot.
Essaie: Liam parle de l’eau qu’il boit tous les jours. Il dit : "I drink ___." Laquelle convient ? (a water / water) Réponse: water — Si tu as choisi « a water », regarde encore : Liam parle de l’eau qu’il boit tous les jours, en général. En général, les mots indénombrables ne prennent aucun mot devant : simplement water.
Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?
Incorrect
Correct
Pourquoi
I like the coffee. (which coffee? the one we both know)
I like coffee. (all coffee, in general)
a = un parmi d’autres · the = celui dont on parle tous les deux · rien = en général.
I like the apples. (which apples? the ones we both know)
I like apples. (all apples, in general)
Tout un groupe en général → souvent aucun mot devant.
Ira has a cup of coffee. "Coffee in my cup is cold."
Ira has a cup of coffee. "The coffee in my cup is cold."
En général → rien. Un élément précis → the.
I like a coffee. (coffee in general, so no a)
I like coffee. (all coffee, in general)
En général, les mots indénombrables comme water, coffee, rice → pas de a, juste le mot.