برای نقل کردنِ نصیحت، دستور یا درخواست، از advise, tell, ask یا remind + یه نفر + to + شکل سادهی فعل استفاده کن.
advise / tell / ask + یه نفر + to
Ira: Why aren't you at Farrisen Gym this week?
Mateo: The doctor advised me to rest my ankle.
Not "The doctor advised to rest.". Say "The doctor advised me to rest.". Advise اول یه نفر لازم داره: advised me to، نه advised to.
خودت امتحان کن: Hiroshi: Why was everyone so quiet in class? Sofia: The teacher ___ quietly before the test. کلمههای جای خالی رو انتخاب کن. (told us to work / told to work us / told us work) جواب: told us to work. Tell اول اون آدم رو میگیره، بعد to + شکل سادهی فعل: told us to work.
از offer, promise, agree, refuse یا decide + to + شکل سادهی فعل استفاده کن، بدون اینکه آدمی وسطشون بیاد.
Ira: Who's paying for the pizza tonight?
Mateo: Farid offered to pay this time.
خودت امتحان کن: Mateo: Did the actor talk about his next film in the interview? Ira: No, he ___ the question. کلمههای جای خالی رو انتخاب کن. (refused to answer / refused answering / refused to answering) جواب: refused to answer. Refuse با to + شکل سادهی فعل میاد: refused to answer.
suggest / recommend: that ... یا شکلِ -ing
بعد از suggest یا recommend، از that + یه جمله یا شکلِ -ing استفاده کن، نه یه نفر + to.
Mateo: Where should we eat tonight?
Ira: Liam suggested trying the new place near the station.
Not "She suggested me to leave.". Say "She suggested that I leave. / She suggested leaving.". Suggest با یه نفر + to نمیاد: از that + یه جمله یا شکلِ -ing استفاده کن.
خودت امتحان کن: Ira: How was your day in Senfarren? Mateo: Great. Our guide ___ the museum first, and it was the best part. کلمههای جای خالی رو انتخاب کن. (recommended visiting / recommended to visit / recommended visit) جواب: recommended visiting. بعد از recommend، شکلِ -ing یا that + یه جمله رو بیار: recommended visiting.
منفی: not قبل از to میاد
برای نقلِ یه جملهی منفی، not رو درست قبل از to بذار: told me not to worry، promised not to be late.
Ira: Why are you whispering?
Mateo: The librarian asked us not to talk in here.
Not "She told me don't worry.". Say "She told me not to worry.". Not درست قبل از to میاد، هیچوقت don't.
خودت امتحان کن: Ira: Was Liam late again this morning? Mateo: No. He ___ late again, and this time he kept his word. کلمههای جای خالی رو انتخاب کن. (promised not to be / promised to be / promised don't be) جواب: promised not to be. not رو درست قبل از to بذار: promised not to be.
چه اشتباههایی رایجه؟
نادرست
درست
چرا
The doctor advised to rest.
The doctor advised me to rest.
Advise اول یه نفر لازم داره: advised me to، نه advised to.
She suggested me to leave.
She suggested that I leave. / She suggested leaving.
Suggest با یه نفر + to نمیاد: از that + یه جمله یا شکلِ -ing استفاده کن.