توی clinic دکترها مریضها رو میبینن. زنگ میزنی تا وقت بگیری: make an appointment، یعنی یه زمان برای دیدنِ دکتر.
دکتر رفتن
خودت امتحان کن: Man: Can I just walk in and see the doctor? Woman: No, sorry. First you have to call and ___. حرفِ اون خانم رو انتخاب کن. (refill a prescription / make an appointment / go to the emergency room) جواب: make an appointment — نمیتونه همینطوری بره تو، پس زنگ میزنه وقت بگیره: make an appointment.
کلمه
تلفظ
مثال
clinic
Is there a clinic near here?
make an appointment
I need to make an appointment for next week.
کمک برای همین امروز
وقتی کارت نمیتونه صبر کنه، Urgent care همون روز و بدونِ وقتِ قبلی کمکت میکنه. اورژانسِ بیمارستان (emergency room) برای مشکلهای خیلی جدیه، شب یا روز.
خودت امتحان کن: Woman: Our daughter has a bad cough. I want a doctor to see her tonight. Man: It isn't very bad, so let's take her to ___. حرفِ اون مرد رو انتخاب کن. (the emergency room / urgent care / the pharmacy) جواب: urgent care — امشب دکتر لازم داره، ولی حالش خیلی بد نیست، پس میرن درمانگاهِ فوری: urgent care.
کلمه
تلفظ
مثال
urgent care
Urgent care is open until nine.
emergency room
They took him to the emergency room.
پول دادن
Insurance بیشترِ هزینهی دکتر رفتنت رو میده. copay اون قسمتِ کوچیکیه که هر بار خودت میدی.
خودت امتحان کن: Man: I lost my job, and now I have no ___. Woman: Oh no. A visit to the doctor can be very expensive now. حرفِ اون مرد رو انتخاب کن. (prescription / insurance / pharmacist) جواب: insurance — کار نداره، پس بیمه هم نداره: insurance؛ برای همین دکتر رفتن گرونه.
کلمه
تلفظ
مثال
insurance
My new job has good insurance.
copay
Is there a copay for this visit?
داروهات
دکتر برای داروت prescription مینویسه. pharmacist توی داروخونه دارو رو بهت میده. Pills داروهای کوچیک و سفتن. برای اینکه دوباره همون دارو رو بگیری، نسخه رو تمدید میکنی: refill a prescription.
خودت امتحان کن: Man: Excuse me, are my pills ready? Woman: Sorry, I don't work here. Ask the ___. حرفِ اون خانم رو انتخاب کن. (clinic / copay / pharmacist) جواب: pharmacist — قرصهای توی داروخونه رو داروساز میده: pharmacist.