Wenn es deinem Kopf nicht gut geht, sagst du I have a headache. Wenn dein Körper sehr warm ist, sagst du I have a fever. Beide Wörter stehen nach have a.
I have a headache. (Ich habe Kopfschmerzen.)
headache — I have a headache.
fever — My son has a fever.
Probier es: Lars: How are you today? Maya: Not good. I have _____. Ergänze, was Maya sagt. (a fever / a headache / a bad back) Antwort: a fever — Sie liegt im Bett, und neben ihr liegt ein großes Thermometer, und mit einem Thermometer zeigt man, dass der Körper sehr warm ist: a fever. Nichts im Bild zeigt auf ihren Kopf für a headache, und nichts zeigt auf ihren Rücken für a bad back.
It hurts. (Es tut weh.)
Zeig auf die Stelle und sag It hurts. Der Arzt fragt Where does it hurt?, und du zeigst die Stelle.
It hurts — My leg. It hurts.
Probier es: _____ Right here. (It hurts. / I have a fever. / My head hurts.) Antwort: It hurts. — Sie hält beide Hände an ein Bein, und ihr Gesicht zeigt Schmerz, also zeigt sie auf diese Stelle und sagt It hurts. Ihre Hände sind nicht einmal in der Nähe ihres Kopfes für My head hurts., und im Bild ist kein Thermometer für I have a fever.
In der Praxis
Der Arzt gibt dir medicine, die du zu Hause nimmst. Für einen Tag und eine Uhrzeit beim Arzt hast du ein appointment.
medicine — Take this medicine.
appointment — I have an appointment at four.
Probier es: Nurse: Good morning. What do you need today? Farid: I am here for my _____. Ergänze, was Farid sagt. (appointment / medicine / headache) Antwort: appointment — Der Kalender liegt aufgeschlagen auf dem Tresen der Praxis, und eine Uhrzeit auf der Seite ist eingekreist, also ist Farid für sein appointment hier. medicine nimmst du ein, und ein headache ist ein Schmerz im Kopf; eine eingekreiste Uhrzeit ist nichts von beidem.