ثلاث كلمات لأشياء في البيت: الماء الذي يدخل أو يخرج عن غير قصد هو leak، وheat تُبقي بيتك دافئًا، وnoise صوت كثير لا تريده.
ما المشكلة؟
جرّب بنفسك: Amina: Is everything okay? Lars: No. There's a ___ under my bathroom sink. انظر إلى الصورة. اختر ما يقوله Lars. (noise / leak / plumber) الإجابة: leak — الماء يقطر من الأنبوب تحت المغسلة في دلو، إذن هناك leak. لا شيء في الصورة يُصدر صوتًا حتى نقول noise، ولا يوجد فيها شخص حتى نقول plumber.
الكلمة
النطق
مثال
leak
There's a leak in the roof.
heat
The heat is on, so the room is warm.
noise
The noise from the trains wakes me up.
من يستطيع المساعدة؟
fix هي الكلمة اليومية، وrepair أكثر رسمية قليلًا، ويمكنك أن تقول أيًّا منهما. وplumber يعمل في الماء والأنابيب. أما الأجزاء التي يستخدمها الجميع في عمارة كبيرة، مثل الممرات والمصعد، فتتصل من أجلها بـ maintenance.
Tenant: The shower is broken. Can you repair it?
Landlord: Yes. I can fix it tomorrow.
جرّب بنفسك: Lars: The light outside my door doesn't work. Amina: Call ___. They can help. اختر ما تقوله Amina. (maintenance / noise / 911) الإجابة: maintenance — الضوء في الممر خارج باب Lars، وهذا جزء من العمارة يستخدمه الجميع، لذلك يتصلان بـ maintenance. أما 911 فللطوارئ، وnoise صوت، لا جهة تتصل بها.
جرّب بنفسك: Amina: The water in my kitchen sink doesn't go down. Lars: You need a ___. اختر ما يقوله Lars. (neighbor / plumber / lease) الإجابة: plumber — الماء الذي لا ينزل في المغسلة مشكلة في الأنابيب، وplumber يعمل في الماء والأنابيب. لا تحتاج Amina إلى neighbor ولا إلى lease من أجل ذلك.